storie

nelle lingue semitic he il termine “El” corrisponde al nostro “Dio”, con significato di “Signore”, “Potente”

Così è anc he nell’antica lingua degli Ebrei, che usavano anche un plurale maiestatico di esso, “Elo h im”.

Essi, poi, lo nominavano spesso con aggiunte specificative, riferite a luog h i, avvenimenti o qualità: così si ebbero “El-roi = Dio della visione”, “El-olam = Dio eterno” ed “El-shadday” che nella versione latina della Bibbia fu reso con “(Deus) Onnipotente”, cioè “l’Onnipotente”. (dai testi di Storia)

On di, ‘l era drìo vardàr la perpetua c he picàva te i fil de fèr l e robe de’l prete péna lavàe.

Co la perpetua avèa fenì el so laòro, el l’avéa tendésta fin c h e la era marciàva entro te la canònega e pò, loto loto, ‘l era ndat in gna, ‘l avéa despicà na camìsa e’l se l’avéa portàva a casa.

La doménega dopo co intòrse la camìsa de’l prete, ‘l era marcià a Messa Granda, ma pitòst bonorìu in modo da incontràrse co’l prete intànt c h e’l jenéa fora da la canònega par ndar entro te la césa.

- On pòc h stretòta de col, ma par el resto tut polito - g h e avèa respondést el òm;

- e no, siòr pàroco, sta qua no l’è de le mie, sta qua l’è propio una de le sòe - avèa fenì Bepi. Sui turisti:

Alcuni turisti in escursione sulle nostre montagne, ormai quasi disabitate, scorta una “casèra” con il camino che fuma, decidono di visitarla, Alla loro ric h iesta di “permesso?”, si affaccia un vecc h iotto c he li invita gentilmente a salire la gradinata in pietra viva ed entrare in casa. Dopo l’esauriente descrizione dell’attrezzatura rustica esistente fatta dal padrone di casa, i turisti ringraziano calorosamente e si avviano all’uscita, Mentre varcano la porta, il vecc h iotto raccomanda loro: nello scendere state attenti al penultimo gradino. Sorpresi della strana raccomandazione, i turisti chiedono: perché mai del penultimo gradino? Alché il vecc hiotto conclude: perché dopo c’è l’ultimo.

Lodo dei Berti, racconta: allo scoppio della Prima Guerra Mondiale, Min (Grando Beniamino, clas. 1878), viene richiamato sotto le armi e, data l’età, destinato in un reparto a guardia della ferrovia che risale la valle del Piave.

Min viene comandato a guardia di un ponte ferroviario situato nei pressi di Longarone e il tenente, nello spiegargli le consegne, gli raccomanda di sorvegliare in cielo e, in caso di passaggio di ricognitori austriaci, di sparargli.

Con il vestusto fucilone Waterli in spalla, Min sta camminando lentamente sul ponte, quando nella valle irrompe da sud un aereo.

Ligio alla consegna, Min tira giù il fucile dalla spalla e spara all’aereo. Alla deflagrazione il tenente esce di corsa dalla tenda e trova Min con il fucilone fumante e ancora puntato in direzione dell’aereo che vola verso Nord.

- g h ’è sbarà al reoplano, comòde che m’avissié ordenà - risponde calmo Min

- mi è fat comòde c he m’avissié ordenà e se vu no saé ordenàr par bén, mi no g h e’n posso;

- El me scuse siòr tenente, se g he la digo dréta: se no sié contenti de mi, mi me licenzio e torno a casa.

Detto questo, Min si slaccia la baionetta e le giberne, le assembia al fucilone e depone il tutto ai piedi del tenente, poi, sotto sguardo sbigottito dell’ufficiale si avvia a piedi verso casa.

Un paio di giorni dopo il maresciallo dei carabinieri di Fonzaso, avvertito della “diserzione”, con due militi arriva ai Berti. Il maresciallo trova Min impegnato a sarchiare sul suo campicello e, guardandolo bonariamente, gli chiede se si rende conto di quanto ha fatto, cioè di aver sparato a un areoplano italiano e poi di aver disertato. Min guarda meravigliato il maresciallo e poi, parlando con rispetto, dice:

el me scuse siòr maressiàl, ma mi qua no capìsso pì gnént; prima el tenente me ordenéa de sbaràr ai reoplani, e dopo, co migh ’è sbarà, el me brava incativì che no dovéa farlo; se vu, siòr maressiàl, capì mèjo de mi, spieghémela,.. parché mi no son propio on gnoco e, a quel punto, è capì che’l m’avarò licenzià e lora, prima che’l lo fasésse me son licenzià da mi e son tornà qua a laoràr te’l camp onde che gnessùn me brava.

Il maresciallo gli aveva sorriso poi gli aveva detto dì cambiarsi che lo doveva ricondurre al Corpo. Min, per la spiegazione data al suo comandante dal maresciallo non venne punito e venne destinato a Padova nei Servizi di Sussistenza.

La popolazione di Rocca d’Arsiè fino alla costruzione dell’Impianto idroelettrico era di tremila abitanti; dopo la realizzazione della grande opera di progresso e di civiltà essa si ridusse dell’80%.

Nel trentennale dei traumatici avvenimenti che sconvolsero la vita del paese, dedico questa rievocazione a tutti i rocchesani, sia ai 2.400 che dovettero andarsene e che oggi vivono sparpagliati nel mondo sia ai 4.600 rimasti attorno al campanìl remìt